El título de "Herbstmeister" le dio al equipo y a los fanáticos la esperanza de que este podría ser el año en que Fortuna regresara a la Bundesliga. Volvió a sufrir la misma lesión en marzo de 2018, dejándolo fuera durante casi un año. Promedió 8,1 puntos, 4,3 rebotes y 0,6 asistencias en la Euroliga la misma temporada. Al mismo tiempo, el Madrid FC también fichó a los mejores jugadores de los clubes que no absorbió, lo que también provocó la desaparición de esos clubes al no poder competir contra los blancos. El Índice muestra cuántos jugadores de la Premier League inglesa (EPL), la Bundesliga, la Serie A, la Liga y la Ligue 1 se lesionaron y cuánto les costó a sus clubes cuando estuvieron ausentes en la primera mitad de la temporada 2021/22. combinando las lesiones y las cifras salariales de cada club. El 14 de julio de 2023, Tobey firmó un contrato de un año con Crvena zvezda del KLS serbio, la Liga Adriática y la Euroliga. En la Euroliga 2020-21 llevó al Valencia a una victoria por 83-76 sobre el Bayern de Múnich, anotando 18 puntos. Fue el mejor jugador en la victoria de Valencia sobre el eventual campeón de la Euroliga 2020-21 Anadolu Efes, capturando 8 rebotes y anotando 21 puntos para un PIR de 27.
Esa temporada, Tobey también estuvo entre los jugadores de mejor desempeño en las victorias de la Euroliga de Valencia sobre Alba Berlín, Fenerbahçe y Zenit San Petersburgo. Fue el líder en rebotes del Valencia en su victoria por 91-71 sobre el Crvena Zvezda, y con un 18 de valoración, estuvo entre los mejores del Valencia en ese partido. Con sus 10 rebotes, Tobey también fue el líder reboteador del Valencia en ese partido. También repartió 2 asistencias y capturó 4 rebotes, y con 22 de valoración fue el mejor jugador del Valencia en el partido. También fue el líder en rebotes en la victoria del Valencia por 59-66 sobre el Bayern de Múnich. Los siguientes jugadores ganadores de la Copa Mundial de la FIFA jugaron en el Bayern de Múnich en algún momento de sus carreras. Fue incluido en la selección de Colombia para la Copa Mundial de la FIFA 2018. Anotó tres dobles-dobles en la temporada ACB 2017-18, el 1 de octubre de 2017 ante el San Pablo Burgos, el 11 de marzo de 2018 ante el Zaragoza y el 15 de abril de 2018 ante el Baskonia.
Tobey registró dos dobles-dobles en la temporada ACB 2020-21, el 27 de octubre de 2020 ante el Monbus Obradoiro, y el 24 de enero de 2021 ante el Baskonia. Esta vez, jugadores experimentados como Ulrik Le Fevre abandonaron el club, reemplazados por dos jóvenes delanteros daneses, Henning Jensen y Allan Simonsen. Ese año ganó la Liga ACB, aunque estuvo lesionado un tiempo antes de los playoffs, lo que perjudicó su rendimiento y limitó sus minutos durante los playoffs. En 31 partidos de Euroliga promedió 5,9 puntos y 2,9 rebotes, jugando unos 14 minutos por partido. Los derrotaron 116-81 y Tobey intervino con 11 rebotes, 6 puntos y 3 asistencias. Con un minuto y medio para el final, Tobey atrapó un alley-oop de Prepelič, camiseta real madrid 2023 haciendo la volcada que cerró el juego. Anotó el doble de la ventaja y puso el marcador 70-68. Después de que el Bayern empatara a 70 y Sam Van Rossom volviera a adelantar al Valencia con 2/2 tiros libres, Tobey ayudó a ampliar la ventaja con 4 rebotes, 1 asistencia y un doble. Atrapó 4 rebotes, repartió 3 asistencias y convirtiendo 5/5 tiros de campo y 2/2 tiros libres anotó 12 puntos, para 23 de valoración. Promedió 10,6 puntos, 6,3 rebotes y 0,6 asistencias en la temporada 2017-18 de la ACB.
En su primera temporada en el Valencia promedió 5,3 puntos, 4,7 rebotes y 0,3 asistencias en la temporada ACB 2016-17. Tobey promedió 6,3 puntos, 5 rebotes y 0,4 asistencias en la temporada 2019-20 ACB. 7,9 puntos, 5 rebotes y 1 asistencia en la Eurocopa 2018-19. Tobey logró un doble-doble de 16 puntos y 10 rebotes en la temporada ACB 2018-19. El 12 de mayo de 2019, Tobey igualó su récord personal de 24 puntos en un partido contra Movistar Estudiantes en un partido de Liga ACB. El 23 de diciembre de 2017, Tobey anotó un récord personal de 24 puntos en un partido contra Urbas Fuenlabrada en la Liga ACB. En este partido anotó un doble-doble de 26 puntos y 11 rebotes. En este partido registró su segundo doble-doble en el torneo, anotando 16 puntos y capturando 14 rebotes. El 24 de septiembre de 2017, Tobey ganó la Copa Intercontinental FIBA con Tenerife tras vencer a Guaros de Lara por 76-71. Tobey fue nombrado Jugador Más Valioso del partido tras registrar 21 puntos y 9 rebotes. Tobey atrapó 10 rebotes en la victoria de Eslovenia por 112-77 sobre Polonia en el Torneo de Clasificación Olímpica Masculina FIBA 2020 en Kaunas. Anotó 11 puntos y atrapó 14 rebotes en este juego. En el tercer y último partido de la fase de grupos, Eslovenia se enfrentó al actual campeón mundial España.